translation into english

RÉSULTATS DES ARCHIVES

June 2008


Sous-rubrique: Humeurs

images_mais_pourquoi

Sous-rubrique: Brèves

Vignette video Open Ear cardiff

Videos and photographs from the Open Ear in Cardiff event on the 13th of June are now online and can be seen on our website in running order (Emanations by Brian DeLevie & Isshaela Ingham (Projection), Matt Wright (Performance), Ampersand & Mitsuka (Performance), Energie! by Thorsten Fleisch & Jens Thiele (Projection), Malte Steiner (Performance), Garrett Lynch (Performance), Try Hard Johnny! by Valentina Besegher & Alessandro Massobrio (Projection), Richard Bowers, Ian Watson, Nic Finch & Jon Ruddick (Performance), Paul Adams (Performance), Archisonics: Vertigo by John Kannenberg (Projection), Drishti II by Jen-Kuang Chang (Projection), Rob Smith, Ben Challis & Ian Wiblin (Performance), Georg Boenn (Performance), Future Memories by Scott Kildall (Projection))

Many thanks to all the performers who gave fantastic performances on the night and many of whom travelled great distances to make this event a success as well as the artists who submitted some inspirational video works from all over the world. Also thanks to those who worked on the event including some students from CCI at the University of Glamorgan.

Videos: Chris Gardner & Dale James
Photography: Sally Smart
Lighting: Adam Williams
Vision mixing and graphic design (posters and flyers): Frédérique Santune

Les vidéos et photographies de l’événement Open Ear – Cardiff du 13/06/2008 sont désormais disponibles ici.

Sous-rubrique: Brèves

En 2006, Ramuntcho Matta a demandé à plusieurs artistes visuels de réaliser un clip vidéo pour une chanson au choix extraite de son album Mes plus grands succès.

À l’occasion du Festival City Sonic de Mons, ces vidéos seront proposées aux yeux et oreilles du public à la Faculté Polytechnique, Salon audio-vidéo.

Au programme :

Fred Boot (Hong Kong), Bruno Dunquel (FR), Chris Marker (FR), Ramuntcho Matta (CL), Tania Ruiz (COL)…

Voici mes 2 propositions :

Whatever :

Cliquez pour lancer la vidéo Whatever...  - frederique santune





Oui Oui Oui (version linéaire):





[Ce petit projet été réalisé, dans un premier temps, avec le logiciel Flash afin de permettre la variation aléatoire de certains paramètres : couleur de fond (tirage à partir d'une liste finie de codes couleur), taille, couleur, opacité, positionnement et vitesse de réduction de l'échelle horizontale des acteurs typographiques "O", permutation de lettres au sein de mots extraits des paroles.
Avec un petit peu de code, il a également été possible de gérer la disparition de groupe d'acteurs typographiques et d'en générer d'autres (sous forme de rosaces, par ex.).

Les fragments de texte apparaissant en seconde 6 de la première minute sont extraits d'une poésie d'Arthur Rimbaud : Les Assis

L'idée première était de concevoir un visuel léger pour une chanson légère. ]